Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
легонько - traduzione in portoghese
легонько
ligeiramente, levemente, de leve ; (нежно) suavemente
daqui! (при этом берутся двумя пальцами за мочку уха и легонько трясут ее)
во! (сопровождается жестом в виде поднятого вверх большого пальца, выражает высокую оценку)
mão morta, mão morta, vai bater àquela porta!
мертвая рука, мертвая рука, шлепни дурака! (шутливое развлечение детей, взрослый дает ребенку свою руку, которой тот может манипулировать как угодно, но после произнесения этой фразы рука перестает слушаться ребенка и шлепает легонько его по лбу)
Definizione
легонько
1. Слабо, несильно, чуть заметно. "Мерина хлеснул легонько." Некрасов. Она легонько вздохнула.
2. Слегка, осторожно, бережно. "Хозяин стал свозить легонько первый воз." Крылов. Легонько прикоснуться к чему-нибудь. Легонько приподнять что-нибудь.
Esempi dal corpus di testo per легонько
1. Оттого, что не выспался, кружилась легонько голова.
2. Возможно, тогда кого-то легонько отхлещут крапивой.
3. Палуба легонько покачивается, неустанно бежит волна.
4. Но, - она легонько дотрагивается до горла, - пила.
5. Воспитатель легонько подтолкнул парня навстречу матери.